Actualités

本日、生徒たちは初めての課外活動アトリエを熱心に体験しました。バティスト・プーラン先生による卓球、フランスと日本の手工芸アトリエ（漆芸専門のアーティスト、マチルド・ジャロ先生）、ナデージュ・カプドヴィル先生による創作アトリエ、そしてシャルロット・ユベール先生によるモダンジャズ。 ご尽力と才能を発揮してくださった講師の皆さまに心より感謝申し上げます。そして、生徒たちの好奇心とエネルギーに拍手を送ります！ 写真はBLOGでご覧いただけます。

9月11日（木）、lfikyoto はフランス柔道界の名選手であり、ハイパフォーマンス部門ディレクターを務める ラルビ・ベンブダウド氏 をお迎えする光栄にあずかりました。そのご訪問は、スポーツを通じて築かれるフランスと日本の強い絆を力強く示す機会となりました。 その数日後、この「出会いと交流」という理念は、9月13日に開催された 大阪・関西万博「フランスの日」 において大きく花開きました。京都国際フランス学園 も誇りを持って参加し、両国の友情が改めて強調されました。イベントでは、フランスと日本を結ぶ架け橋となる 迫力ある柔道ショー が披露され、さらに観客は インドシーヌの特別コンサート に熱狂しました。 また、万博で最も来場者数の多い フランス館 では、大阪市長をはじめとする日仏両国の要人が集い、両国関係の活力と深まりを象徴する公式セレモニーが行われました。 忘れがたい一日となり、LFIKYOTO がフランスと日本の交流の中心にあることを改めて示す機会となりました。

申込期間：9月3日（水）から 9月10日（水）14時まで。活動開始日：2025年9月15日（月）。

2025年新学期の概要 – 一目で分かる情報 2025年9月1日月曜日 添付ファイル：小学校（幼稚園・初等部）の新学期のスケジュールに関する資料（3か国語版）です。新学期は午前8時45分から始まります。 添付ファイル : 中学校・高校の新学期のスケジュールに関する資料（3か国語版）です。LFIKで昼食を取る生徒（申し込み済みのお弁当注文者）は12時30分から登校してください。その他の生徒は遅くとも13時30分までに登校する必要があります。   皆さんにとって有益な情報 ７月最初にお伝えしたように、LFIKのサイトでご確認頂けます : 2025/2026年授業カレンダー 学用品リスト(primaire et secondaire) ホリデーキャンプ情報 Préparez la rentrée en toute sérénité   新しいご家族への情報 新しく入学されるご家庭（小学校・中高生対象）向けの保護者説明会が、8月28日（木）17時～18時に食堂で開催されます。LFIKの校長・教職員およびAPEK運営委員会のメンバーも出席します。 ➡ 幼稚園年少～小学校5年生までのお子様には、無料の託児サービスが提供されます（事前登録必須、Edukaの「garderie à la [...]

2025年度の新学期が近づく中、京都国際フランス学園では、スムーズに新学期を迎えるために必要な情報をご案内いたします。 🎒 学用品について 小学生・中高生向けの最新の学用品リストを添付しております。お子さまの新学期の準備にぜひご活用ください。 🗓️ 2025–2026年度 学校カレンダー 来年度のカレンダーもご利用いただけます。今後の予定を立てる際にご活用ください。 ☀️ 夏のホリデーキャンプ ご希望のご家庭向けに、京都国際フランス学園のホリデーキャンプを以下の日程で開催します： 両セッションともに、温かく活気あふれる環境の中で、さまざまなアクティビティをご用意しております。📩 ご質問・お申し込みは：holiday.camp@lfikyoto.org ご確認いただきありがとうございます。学年末を気持ちよくお過ごしください。

忘れられない出会い：茂山千之丞さんと体験する、京都国際フランス学園での生きた狂言の世界 私たちは、伝統的な日本の喜劇である狂言の著名な俳優、茂山千之丞さんをお迎えするという大きな栄誉にあずかりました。この特別な出会いは、日本語教師であるピシャール先生の授業の一環として、生徒たちに向けた生きた文化体験の機会として実現しました。名高い茂山家のご出身である茂山さんは、洗練されたこの芸能に身を捧げてきた芸術家の十四代目であり、ユネスコの無形文化遺産にも登録されている伝統を今に受け継いでおられます。 茂山さんは、惜しみないご厚意で、命に満ちた表現力豊かな狂言の世界を子どもたちに披露してくださいました。まず、「笑い」と「悲しみ」の感情を演じながら、登場人物に命を吹き込むような正確な動きと力強い声で、狂言の豊かな情緒を表現されました。その後、石を投げるしぐさや、扇を使って酒を飲むユーモラスな場面など、象徴的な所作を披露。さらに、狂言特有の姿勢や歩き方を子どもたちに教えてくださり、最後には馬、狐、牛、鳥といった動物たちを演じ、その表現に子どもたちは目を輝かせていました。 生徒たちは終始、身振りや音、動きを熱心に真似しながら楽しく参加していました。その後の質疑応答では、茂山さんが明るくユーモアたっぷりに答えてくださり、会場には笑顔があふれていました。このかけがえのない出会いは、子どもたちの記憶に深く刻まれることでしょう。 日本文化を詩情とユーモアをもって子どもたちに届けてくださったシゲヤマさんに、心より感謝申し上げます。 また、この出会いの機会を可能にしてくださったドゥバイユ先生にも、心より御礼申し上げます。

Mai des langues – 話す肖像画たち 「2025年ことばの5月祭」の一環として、京都国際フランス学園のターミナル（高校最終学年）の生徒たちは、英語での独創的なプロジェクトに取り組みました。プロジェクトは、スピーキング、クリエイティブ・ライティング、そして権力の表象に対する批判的視点を組み合わせたものです。 生徒たちは象徴的な王室の肖像画をもとに、歴史に語らせるというユニークな方法を想像しました。王権の表現に使われる伝統的なコードをあえて逸脱しながら、王や王族のメンバーに新たなモノローグや対話を通じて声を与えました。 これらの英語で書かれたテキストは、公式な肖像画がしばしば伝える固定されたイメージから離れ、親密で、風変わりで、あるいは日常的な思考を探求しています。このプロジェクトは、個人的な表現、歴史的な考察、言語的なスキルを融合させ、しばしば驚きを与えるような「声に出して演じる」取り組みとなっています。 以下に生徒たちの作品をご紹介します。言葉を語るこれらの肖像画に、きっと驚かされることでしょう。   Queen Victoria’s Monologue Par Eden https://www.lfikyoto.org/wp-content/uploads/2025/05/Queen-Victorias-Monologue.m4aQueen Victoria is reflecting about her role as her mother and a queen and complains [...]

京都国際フランス学園では、2025～2026年度の入学申請受付を開始しました。

2025/2026年度の再登録キャンペーンが、EDUKAプラットフォーム上で開始されました。この再登録は、現在在籍しており、2025年9月1日の新学期から継続して通学する生徒のみが対象となります。 お子様の席を確保するために、2025年3月28日（金）までに再登録手続きを完了していただきますようお願いいたします。この日を過ぎますと、席の確保は保証できません。 👉 重要事項： 📌 再登録手続きのサポートチュートリアル： 🔗 日本語チュートリアル 期限を守ることは、新学期の生徒数を把握し、適切な運営を行うために非常に重要です。皆様のご協力をお願いいたします。 お手数をおかけしますが、何かご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。

冬休みが始まります！ 2月21日（金）夕方から3月7日（金）まで冬休みです。 新学期は3月10日（月）の朝から始まります。 アクティビティスクールは2月25日（火）から2月28日（金）まで開いています。 ゆっくり休んで、楽しい時間をお過ごしください！ 皆さん、良い休暇を！

フランス大使館公使参事官のジェレミー・フォラ＝ハイム氏が、京都国際フランス学園を訪問してくださいました。 今回の訪問には、ムーシェ総領事（在京都フランス総領事・関西フランス文化センター所長）、およびローラン・ピショ氏（在京都フランス総領事館の新任職員）もご同行されました。 コラン校長の案内のもと、来賓の皆さまは各クラスを巡り、生徒たちの活気や教職員の熱意に触れていただきました。 この貴重な交流を通じて、本校の活動についてさらに知っていただくとともに、京都国際フランス学園の将来のプロジェクトについても意見を交わす機会となりました。 フォラ＝ハイム氏のご訪問と、当校への関心に心より感謝申し上げます。

モニカ・ネーゴイ博士の講演会 - 京都国際フランス学園にて！ 2月11日（火）、国際女性科学技術デーを記念し、京都フランス国際学校では、世界的に著名な数学教育者・作家・講演者であるモニカ・ネーゴイ博士をお迎えしました！ 数学教師との貴重な学びの機会！ ネーゴイ博士は、暗算の戦略や分数の理解（サイクル2 - CP, CE1, CE2）、さらに面積と周の探求に関するワークショップを実施しました。 これらはすべて、シンガポール数学メソッドの導入の一環として行われました。 シンガポール数学メソッドとは？ 1982年にシンガポールで開発されたこの教育法は、数学教育に革命をもたらしました。 このメソッドのおかげで、シンガポールの生徒たちは1990年代以降、TIMSSやPISAの評価で常にトップにランクインしています。 具体的な操作活動を重視しながら、深い理解を促し、具体から抽象への自然な発展をサポートします。 生徒自身が探求し、考え、間違いから学ぶアプローチにより、論理的思考や批判的思考を育むことができます。 講演の最後には、ネーゴイ博士が自身の最新著書『シンガポール・メソッドのアプローチ』を #京都国際フランス学園 の教師たちに贈呈しました。この貴重なリソースが、今後の授業に大いに役立つことでしょう！ 今回の講演は、1月6日にニュージャージー州ジャージーシティから始まった2025年ツアーの最終講演となりました。 モニカ・ネーゴイ博士の情熱と貢献に心から感謝いたします！