Le LFIKyoto a le plaisir de proposer deux centres aérés pendant les vacances d’été, pour accueillir les enfants dans une ambiance bienveillante et ludique.
🎯 Deux propositions complémentaires, pour apprendre, bouger et s’amuser ensemble !
🎨 Centre aéré de juillet – du 7 au 18 juillet 2025

Un programme estival haut en couleurs pour découvrir, créer et explorer !

🧩 Activités proposées :
Bricolages créatifs
Ateliers cuisine
Jeux de société, jeux coopératifs et grands jeux en extérieur
Jeux d’eau et piscine, avec le retour de la grande structure gonflable !

🎒 Sorties à Kyoto :

11 juillet : Initiation samouraï au Samurai Kenbu Theater
14 juillet : Visite de l’aquarium d’Umekoji
16 juillet : Atelier de tuiles artisanales

📌 Informations pratiques

⏰ Horaires : 8h30 – 15h30 (possibilité jusqu’à 17h)
💰 Tarif : 4 900 yens / jour
📝 Inscriptions à la journée via Eduka
📅 Clôture des inscriptions : jeudi 26 juin 2025

À apporter chaque jour :
🍱 Un déjeuner (pas de service bento)
🥿 Des chaussons d’intérieur
👙 (en juillet) Un maillot de bain, une serviette et des affaires de rechange

📩 Contact : holiday.camp@lfikyoto.org
Nous vous attendons nombreux pour ces deux temps forts de l’été !