Rencontre inoubliable avec Shigeyama Sennojō : une plongée vivante dans l’art du kyōgen au lycée français international de Kyoto

Nous avons eu l’immense privilège d’accueillir M. Shigeyama Sennojō, acteur renommé de kyōgen, forme comique du théâtre traditionnel japonais. Cette rencontre exceptionnelle a été proposée aux élèves avec leur enseignante de japonais, Mme Pichard, dans le cadre d’une découverte culturelle vivante. Héritier de la célèbre famille Shigeyama, M. Shigeyama incarne la quatorzième génération d’une lignée d’artistes dédiés à cette discipline raffinée, inscrite au patrimoine culturel immatériel de l’humanité par l’UNESCO.

Avec beaucoup de générosité, M. Shigeyama a offert à nos élèves une démonstration pleine de vie et d’expressivité. Il a d’abord illustré la richesse émotionnelle du kyōgen à travers les expressions du rire et de la tristesse, donnant vie à ses personnages par une gestuelle précise et une voix étonnamment puissante. Il a ensuite interprété des gestes symboliques tels que le lancer de cailloux, ou encore la scène de celui qui boit du saké avec un éventail. Puis il a initié les enfants aux postures et déplacements caractéristiques du kyōgen, avant d’incarner différents animaux – le cheval, le renard, la vache, l’oiseau – suscitant l’émerveillement de son jeune public.

Les élèves ont participé avec enthousiasme, imitant gestes, sons et postures tout au long de la séance. Ils ont ensuite posé de nombreuses questions, curieux d’en savoir plus, et M. Shigeyama y a répondu avec une bonne humeur communicative. Les visages étaient rayonnants à la fin de cette rencontre unique, qui restera longtemps dans les mémoires.

Nous remercions chaleureusement M. Shigeyama pour ce moment de transmission et de découverte, où la culture japonaise s’est offerte aux enfants avec poésie et humour.

Nous adressons également nos sincères remerciements à Mme Debayles, grâce à qui cette rencontre a pu avoir lieu.