放課後課外活動

Les activités périscolaires 2020-2021

Inscription aux activités périscolaires (APS) pour l’année scolaire 2020-2021

Si le nombre d’élèves est insuffisant, l’APEK se réserve le droit de ne pas ouvrir une activité.

JOUR/HEURE LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI
14h30-15h30     CENTRE DE LOISIRS
maternelle PS/MS/GS
   
15H30
15h30-16h30 GARDERIE S1
maternelle PS/MS/GS
GARDERIE S1
maternelle PS/MS/GS
GARDERIE S1
maternelle PS/MS/GS
GARDERIE S1
maternelle PS/MS/GS
GARDERIE S1
maternelle PS/MS/GS
ÉTUDE 1
du CP à la Tale
ÉTUDE 1
du CP à la Tale
ÉTUDE 1
du CP à la Tale
ÉTUDE 1
du CP à la Tale
ÉTUDE 1
du CP à la Tale
ARTISANAT
Maternelle
LECTURE
Maternelle
DANSE CLASSIQUE
Maternelle
MUSIQUE
Maternelle
DESSIN
Maternelle
CODING
du CE2 au CM2
ARTISANAT
du CP au CM2
THÉÂTRE 1
du CP au CM2
ARTS PLASTIQUES
DU CP au CM2
ARTS PLASTIQUES
DU CP au CM2
  DANSE CLASSIQUE
du CP au CE2
  FOOTBALL (sans contact)
du CP au CM2
 
16H30
16h30-17h30 GARDERIE S2
maternelle PS/MS/GS
GARDERIE S2
maternelle PS/MS/GS
GARDERIE S2
maternelle PS/MS/GS
GARDERIE S2
maternelle PS/MS/GS
GARDERIE S2
maternelle PS/MS/GS
ÉTUDE 2
du CP à la Tale
ÉTUDE 2
du CP à la Tale
ÉTUDE 2
du CP à la Tale
ÉTUDE 2
du CP à la Tale
ÉTUDE 2
du CP à la Tale
      THEATRE
Collège/Lycée
 
17H30

 

Tarifs

ACTIVITE TARIF / AN
PRIMAIRE : Garderie du matin
(20 minutes de 8h00 à 8h20)
Inscription pour 20min/1 jour/semaine
6,000 ¥
PRIMAIRE : Garderie du soir
(1h00 de 15h30 à 16h30 ou de 16h30 à 17h30)
Inscription pour 1h/jour/semaine
15,000 ¥
PRIMAIRE/SECONDAIRE(1h00)
Activité et/ou étude (hors garderie)
22,000 ¥
ADULTES (1h30) 32,000 ¥
INSCRIPTION PONCTUELLE (*) TARIF
PRIMAIRE: Garderie du matin
(20 minutes de 8h00 à 8h20)
200 ¥
PRIMAIRE: Garderie du soir
1h00 de 15h30 à 16h30 ou de 16h30 à 17h30
600 ¥
PRIMAIRE: Garderie du soir
2h00 de 15h30 à 17h30
1 200 ¥
PRIMAIRE/SECONDAIRE : Étude
1h00 de 15h30 à 16h30 ou de 16h30 à 17h30
800 ¥

Règlement financier des APS 2020-2021

(*) En cas d’usage ou d’annulation de ce service, le secrétariat doit être informé par téléphone ou mail (viescolaire@lfikyoto.org) avant 16h la veille.

Conditions financières de l’inscription
L’inscription (hors garderie, centre de loisirs et étude) est effectuée pour une année scolaire entière. Une inscription est possible à compter du début des deuxième et troisième trimestres (en janvier, en avril), dans la mesure des places disponibles. L’inscription (hors garderie et centre de loisirs) est effective jusqu’à la fin de l’année scolaire et aucune remise ne pourra être consentie en cas de départ anticipé dans le courant de l’année, sauf sur demande écrite auprès du comité de gestion de l’APEK (apek.president@lfikyoto.org) et sous réserve d’avis favorable de ce dernier.
Pour les élèves inscrits au LFIK, en cas de départ définitif ou d’arrivée en cours d’année au LFIK, l’inscription est possible à la date d’arrivée. Les droits sont calculés et facturés au prorata temporis, tout mois commencé étant dû dans son intégralité. Ce même prorata temporis s’applique également aux élèves non-inscrits au LFIK pour une inscription ou un arrêt d’activité en cours d’année. L’inscription à la garderie annuelle ainsi qu’au centre de loisirs peuvent être souscrites et résiliées à tout moment de l’année étant néanmoins entendu que tout mois commencé est dû dans son intégralité.

Changement d’option / absence
Un seul et unique changement d’activité périscolaire par an, et cela au cours du premier mois de l’activité, est accepté pour chaque inscrit, dans la mesure des places disponibles dans l’activité souhaitée. Les tarifs sont forfaitaires, une absence momentanée, quelle que soit sa durée, n’ouvre droit à aucune réduction tarifaire.

Modalités de paiement
Le paiement des frais d’activités périscolaires s’effectuera, pour les familles inscrites au LFIK, selon les modalités retenues pour le paiement des frais de scolarité du LFIK.