Search
日本語
  • English
  • Français
Lycée Français International de Kyoto
    • 京都国際フランス学園
      • 校長の言葉
      • 学校紹介
      • AEFEのネットワーク
      • 組織図
        • チーム紹介
        • 運営組織
        • インスタンス
      • アクセスと連絡先
      • 募集
    • 入学登録案内
      • 京都国際フランス学園の研究
      • 入学の条件と入学登録
      • オンライン登録
      • 授業料
    • 教育学
      • 初等部
        • 第1課程
        • 第2課程
        • 個人指導について
      • 中等部
        • 履修要項
      • 言語コース
    • 学校生活
      • 学校のカレンダー
      • 校則
      • 初等部
        • 初等部の学問用品
      • 中等部
        • 中等教の時刻表
        • 中等部の学問用品
        • 試験
        • オリエンテーション
      • 放課後課外活動
      • オンライン図書館
        • E-sidoc CDI
        • E-sidoc BCD
      • Pronote
      • ブログ
    • 保護者への情報
      • 議題
      • 学校のカレンダー
      • 奨学金、助成金
      • リセで使用される用語一覧表
      • 弁当
      • ホリデーキャンプ
      • 健康
    • APEK
    • 安全性
    • 京都国際フランス学園
      • 校長の言葉
      • 学校紹介
      • AEFEのネットワーク
      • 組織図
        • チーム紹介
        • 運営組織
        • インスタンス
      • アクセスと連絡先
      • 募集
    • 入学登録案内
      • 京都国際フランス学園の研究
      • 入学の条件と入学登録
      • オンライン登録
      • 授業料
    • 教育学
      • 初等部
        • 第1課程
        • 第2課程
        • 個人指導について
      • 中等部
        • 履修要項
      • 言語コース
    • 学校生活
      • 学校のカレンダー
      • 校則
      • 初等部
        • 初等部の学問用品
      • 中等部
        • 中等教の時刻表
        • 中等部の学問用品
        • 試験
        • オリエンテーション
      • 放課後課外活動
      • オンライン図書館
        • E-sidoc CDI
        • E-sidoc BCD
      • Pronote
      • ブログ
    • 保護者への情報
      • 議題
      • 学校のカレンダー
      • 奨学金、助成金
      • リセで使用される用語一覧表
      • 弁当
      • ホリデーキャンプ
      • 健康
    • APEK
    • 安全性
Lycée Français International de Kyoto > Actualités > 学校 > La fête de l’école 2014

La fête de l’école 2014

  • 20146月18
  • Posted by: Mathieu Lecacheur
  • Category: 学校
コメントはまだありません

L’Ecole en fête ! le 6 juin, se déroulait la fête de l’Ecole française du Kansai.

C’est avec quelques discours que les festivités se sont ouvertes : Tout d’abord, le Directeur de l’établissement, Monsieur Tinant, a présenté l’école aux invités qui s’étaient déplacés pour l’occasion (Institut français du Japon-Kansai, associations du quartier de Taiken, Mairie de Kyoto, nouvelles familles ect… ). Madame Mizutori, Présidente de l’association des parents d’élèves (APEK), a  annoncé officiellement le nouveau nom de l’établissement qui deviendra à partir de la rentrée prochaine “Lycée français de Kyoto” et expliqué les raisons de ce choix. Enfin, Monsieur le Consul Général a conclu en réaffirmant son soutien et son désir de continuer à développer les partenariats, toujours plus nombreux, qui se nouent entre l’Institut français du Japon/Kansai et l’école.

Les élèves ont ensuite présenté les spectacles qu’ils avaient préparés avec leurs enseignants dans une ambiance chaleureuse et bon enfant. Chants, danses, vidéos et défilé de mode ont fait la joie du public.  Tous ont été applaudis avec enthousiasme. Le spectacle était suivi d’un délicieux buffet-dîner préparé et servi par les parents d’élèves. Les enfants ont pu gagner des petits lots en participant aux jeux organisés par l’APEK.

Clôturant la fête, les éditions Bayard Jeunesse & Milan Presse, qui s’était déplacées pour présenter leurs magazines ont réalisé un tirage au sort permettant à deux familles de gagner un abonnement gratuit.
Retour en image sur cette joyeuse après midi :

Maternelles

CP CE1

CE2 CM1 CM2

Spectacle japonais primaire

Spectacle Secondaire

APS Danse japonaise

Album de la fête de l’école 2014 : pour voir toutes les photos

M20

Logo_Bayard_horiz_130mm

Logo_Milan

Lycée Français International de Kyoto > Actualités > 学校 > La fête de l’école 2014

La fête de l’école 2014

  • 20146月18
  • Posted by: Mathieu Lecacheur
  • Category: School
コメントはまだありません

L’Ecole en fête ! le 6 juin, se déroulait la fête de l’Ecole française du Kansai. (さらに…)

Footer logo
Copyright © 2025 LFI KYOTO
  • 法律上の注意事項
  • パートナー
  • アクセス
  • Plan du site